Parlapatice 167 - Spam

Spam é uma coisa abominável. Não raro recebo mais de 100 mensagens inúteis por dia, o que seria um estorvo não fosse o eficiente filtro anti-spam do Gmail. Que é eficiente, imprescindível até, mas deixa passar algumas coisas.

Uma destas mensagens foi o spam mais curioso que já recebi. Prova da completa falta de noção de quem se dedica a esta atividade, que deve render uns bons trocados - ou é sinal de que tem muita gente no mundo sem mais o que fazer da vida.

Fotografei o e-mail, a imagem está aí embaixo. Se alguém tiver idéia do que isto significa, pode publicar a tradução no espaço para comentários!



PS: Esta mensagem não era imagem, era texto mesmo, selecionável. Legal saber que o Firefox consegue exibir caracteres de idiomas estranhos.